close
search
close

Logg inn


Glemt passord? Personvern

Registrer deg

Ved å registrere deg får du tilgang til dine favorittoppskrifter uavhengig av hvilken enhet du bruker


kålhode på benk

Gjæret surkål

Klassisk middagstilbehør laget på en tradisjonsrik metode.

  • local_offer Tilbehør
  • local_dining Lett
  • timer 5 døgn
  • location_on Nord-Trøndelag
  • favorite_border
    Lagre som favoritt

Ingredienser

  • 1 kg hodekål eller rødkål
  • 2 ss uraffinert havsalt
  • 2 ts karve

Fremgangsmåte

  1. Rasp kålen på rivjern eller skjær i tynne strimler for hånd. Har du foodprosessor går det raskt!
  2. Ha den raspede kålen i en stor bolle og dryss med havsalt underveis. Saltet trekker ut vannet og lager en saltlake som gjør at kålen fermenteres og ikke råtner.
  3. Tilsett karve og bland godt. Bruk hendene til å mose blandingen godt i noen minutter, for å presse ut mest mulig væske. La eventuelt kålen stå en liten stund med saltet – da blir det lettere å få ut væsken.
  4. Stapp kålen godt ned i et stort sylteglass og press hardt for å få ut væsken. Kålen må ligge cirka 3-4 centimeter under væsken for å unngå mugg. Har du for lite saltlake kan du blande ekstra og fylle på (1-2 ss havsalt per 5 dl vann).
  5. Ha på lokk og sett glasset oppi en skål eller dyp tallerken for å fange opp væsken som kan sive ut etter cirka 3 dager. La surkålen stå uforstyrret ved romtemperatur i 5-7 dager. Smak på den underveis for å vurdere.
  6. Når du synes kålen er passe sur settes surkålen kald, i kjøleskap eller kjeller. Kan oppbevares i flere måneder.

1 porsjon gir cirka 1 liter surkål.


place
Nord-Trøndelag

Rettens opphav

Melkesyregjæring er en eldgammel og tradisjonsrik metode for konservering av mat.
Denne oppskriften ble sendt inn av Stjørdal Bygdekvinnelag til Norges Bygdekvinnelags oppskriftstafett i 2012.